谷歌翻译
Tech exchange drives China-Cambodia industrial cooperation at Phnom Penh machinery show_我的网站
A |
当地时间21日，阿根廷足协在一份声明中说，已收到国际足联纪律委员会对阿根廷国家队及相关人员在世界杯期间违规行为的处罚，他们将向国际足联上诉委员会提出上诉。 
The four-day expo, which runs from Thursday to Sunday, features more than 200 local and international exhibitors.
A significant portion of these participants comprises Chinese companies across four core sectors: machinery and automation, textiles and garments, plastics and rubber, and printing and packaging.
Organized by Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd. in collaboration with the Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation, the expo provided a platform to showcase emerging industrial technologies, foster business connections and support the modernization of Cambodia's manufacturing sector.
According to official ministry data, Cambodia had 3,357 operational factories as of July 2026. These facilities employ over 1.35 million workers, more than 70 percent of whom are women.
Total factory investment in the kingdom reached approximately 28 billion U.S. dollars, a 29 percent increase compared to the same period in 2025. Additionally, industrial production during the first half of 2026 was valued at over 9.8 billion dollars, including roughly 7.3 billion dollars in goods manufactured for export.
Cambodian Minister of Industry, Science, Technology and Innovation Hem Vanndy urged Cambodian enterprises to embrace advanced technologies to boost productivity, improve quality, and sharpen their competitive edge.
"Artificial intelligence, production-line automation, robotics, digital technologies and smart manufacturing are increasingly determining the competitiveness of nations," he said during the expo's opening ceremony on Thursday.
"Cambodia cannot remain outside this transformation," Vanndy said. "We must embrace new technologies to increase productivity, reduce costs, improve product quality and strengthen the competitiveness of our enterprises."
Chim Vinly, the expo's organizing staff member, said the exhibition plays a vital role in introducing innovative manufacturing technologies to Cambodia's garment sector, as attendees can explore a diverse range of advanced machinery designed to elevate production standards.
"Most exhibitors represent the textile and garment industries, with the majority being local and Chinese companies," he told Xinhua on Saturday.
"These advanced manufacturing tools have boosted productivity and modernized local production chains. In particular, they make work faster and more efficient," he added.
Vinly said the annual event plays a vital role in further expanding bilateral trade between China and Cambodia.
"Chinese investment is crucial to boosting Cambodia's economic growth and generating job opportunities for the local workforce," he said.
Bo Seyma, a mechanic at Kosin Sewing Machine Co., Ltd., which supplies Cambodian factories with equipment from the Shanghai-based Shang Gong Group, said the expo is vital for showcasing cutting-edge machinery to the local garment industry.
He said the Kosin company is promoting sewing, embroidery, button, and backstitching machines, along with other equipment, to factories in Cambodia.
"These industrial machines are in high demand, with numerous factories placing purchase orders with our company," he told Xinhua on Saturday.
Seyma said these advanced machines are high-quality and built to last.
"These machines accelerate production efficiency while effortlessly meeting customer demands," he said.
Thong Mengdavid, deputy director at the China-ASEAN Studies Center of the Cambodia University of Technology and Science, said that Cambodia, a country heavily dependent on textiles and garments, has seen its cooperation with China evolve from providing raw materials like fabrics and finished consumer goods toward technological cross-pollination.
This allows local Cambodian plant managers and entrepreneurs to evaluate high-grade machinery directly, he added.
"Integrating China's technology, machinery, and tools into Cambodian factories will address several challenges in the local economy, such as enhancing output per hour, reducing material waste caused by human error, and fostering skill development among the workforce," Mengdavid said.
。阿根廷足协（资料图）阿根廷足协在声明中说，足协法律部门将按照规定期限和程序向国际足联申请获取相关裁决的依据，对于其中可以提出复审的裁决将向国际足联上诉委员会提出上诉。
。The four-day expo, which runs from Thursday to Sunday, features more than 200 local and international exhibitors.
A significant portion of these participants comprises Chinese companies across four core sectors: machinery and automation, textiles and garments, plastics and rubber, and printing and packaging.
Organized by Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd. in collaboration with the Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation, the expo provided a platform to showcase emerging industrial technologies, foster business connections and support the modernization of Cambodia's manufacturing sector.
According to official ministry data, Cambodia had 3,357 operational factories as of July 2026. These facilities employ over 1.35 million workers, more than 70 percent of whom are women.
Total factory investment in the kingdom reached approximately 28 billion U.S. dollars, a 29 percent increase compared to the same period in 2025. Additionally, industrial production during the first half of 2026 was valued at over 9.8 billion dollars, including roughly 7.3 billion dollars in goods manufactured for export.
Cambodian Minister of Industry, Science, Technology and Innovation Hem Vanndy urged Cambodian enterprises to embrace advanced technologies to boost productivity, improve quality, and sharpen their competitive edge.
"Artificial intelligence, production-line automation, robotics, digital technologies and smart manufacturing are increasingly determining the competitiveness of nations," he said during the expo's opening ceremony on Thursday.
"Cambodia cannot remain outside this transformation," Vanndy said. "We must embrace new technologies to increase productivity, reduce costs, improve product quality and strengthen the competitiveness of our enterprises."
Chim Vinly, the expo's organizing staff member, said the exhibition plays a vital role in introducing innovative manufacturing technologies to Cambodia's garment sector, as attendees can explore a diverse range of advanced machinery designed to elevate production standards.
"Most exhibitors represent the textile and garment industries, with the majority being local and Chinese companies," he told Xinhua on Saturday.
"These advanced manufacturing tools have boosted productivity and modernized local production chains. In particular, they make work faster and more efficient," he added.
Vinly said the annual event plays a vital role in further expanding bilateral trade between China and Cambodia.
"Chinese investment is crucial to boosting Cambodia's economic growth and generating job opportunities for the local workforce," he said.
Bo Seyma, a mechanic at Kosin Sewing Machine Co., Ltd., which supplies Cambodian factories with equipment from the Shanghai-based Shang Gong Group, said the expo is vital for showcasing cutting-edge machinery to the local garment industry.
He said the Kosin company is promoting sewing, embroidery, button, and backstitching machines, along with other equipment, to factories in Cambodia.
"These industrial machines are in high demand, with numerous factories placing purchase orders with our company," he told Xinhua on Saturday.
Seyma said these advanced machines are high-quality and built to last.
"These machines accelerate production efficiency while effortlessly meeting customer demands," he said.
Thong Mengdavid, deputy director at the China-ASEAN Studies Center of the Cambodia University of Technology and Science, said that Cambodia, a country heavily dependent on textiles and garments, has seen its cooperation with China evolve from providing raw materials like fabrics and finished consumer goods toward technological cross-pollination.
This allows local Cambodian plant managers and entrepreneurs to evaluate high-grade machinery directly, he added.
"Integrating China's technology, machinery, and tools into Cambodian factories will address several challenges in the local economy, such as enhancing output per hour, reducing material waste caused by human error, and fostering skill development among the workforce," Mengdavid said.
。阿根廷足协（资料图）阿根廷足协在声明中说，足协法律部门将按照规定期限和程序向国际足联申请获取相关裁决的依据，对于其中可以提出复审的裁决将向国际足联上诉委员会提出上诉。
B | 根据《国际足联纪律准则》相关规定，当事方可在十日内申请获取附处罚理由的详细决定文书，并有权就处罚决定提起上诉。
禁赛、罚款、限制主场观众，国际足联重罚阿根廷队国际足联纪律委员会21日公布了对2026美加墨世界杯期间阿根廷队多项违规违纪行为的处罚结果：阿根廷足协被罚款32.1万美元（约合人民币216万元），并被限制未来两个主场比赛的观众人数；3名阿根廷队球员和1名教练组成员被处以禁赛和罚款，其中帕雷德斯被禁赛10场。多名阿根廷球员展示写有“马尔维纳斯属于阿根廷”诉求的横幅国际足联表示，阿根廷足协因违反《国际足联纪律准则》中多个条款，被处以总额32.1万美元的罚款。违规包括球迷的歧视性言论和手势、球队不当行为、利用体育赛事进行非体育性质表达等。此外，阿根廷足协被责令在接下来的两场主场比赛中限制观众人数，上座率不得超过球场容量的50%。国际足联纪律委员会还决定，阿根廷足协罚款中的10万美元须专项投入一项反歧视行动计划。
C | 同时，部分处罚措施——包括一场主场比赛的观众限制令及10万美元罚款——暂缓执行，并设有考察期。针对世界杯决赛中阿根廷队与西班牙队发生的冲突，阿根廷队球员莱安德罗·帕雷德斯被禁赛10场、罚款9万美元；纳韦尔·莫利纳被禁赛7场、罚款9万美元；蒂亚戈·阿尔马达被禁赛1场、罚款3万美元。阿根廷队教练组成员罗伯托·阿亚拉被禁赛3场、罚款3万美元。
D | 此外，西班牙队球员加维因同一事件被禁赛1场、罚款3万美元。
E | 国际足联表示，当事方已于21日正式收到处罚决定通知。根据《国际足联纪律准则》相关规定，当事方可在十日内申请获取附处罚理由的详细决定文书，并有权就处罚决定提起上诉。国际足联纪律委员会曾于7月29日宣布启动纪律调查程序，就阿根廷足协及相关球员在美加墨世界杯期间的违规行为展开全面调查。
F |
Current article:http://j7k66.diaoengngtengdiachanpiezao.sbs/qljwt/20260826/4473236.html
Published on:06:37:24
半泽直树
pm2.5